Fò sí àkóónú àkọ́kọ́

Ààbò àjọṣepọ̀ ní ibi-iṣẹ́

Pẹpẹ fún ibi-iṣẹ́ tí ó ń mú àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àjọṣepọ̀ ní ìpele-ẹgbẹ́ hàn, tí ó ń ṣe àtìlẹ́yìn fún àwọn ìdásí tí a ṣètò tí ènìyàn sì fọwọ́sí, tí ó sì ń díwọ̀n ìyípadà náà.

Bá wa sọ̀rọ̀

Ohun tí ó jẹ́

Ìlànà-ipa kan náà bíi ti àwọn àwòṣe wa yòókù, ní ìpele-ẹgbẹ́: fìdí ipò tí ó wà lọ́wọ́lọ́wọ́ múlẹ̀, ṣe àwọn ìdásí, kí o sì tọpasẹ̀ ìyípadà náà.

Ẹ̀rọ-ìdarí fún àjọ náà: ṣètò àwọn ìdásí, tẹ̀lé bí a ṣe ń mú wọn ṣẹ, kí o sì rí ipa tí a díwọ̀n. Àwọn ìdásí lè ṣiṣẹ́ lórí àwọn irinṣẹ́ wa tàbí lórí àwọn ìṣesí tí a ti fẹsẹ̀múlẹ̀ àti àwọn ìpilẹ̀ṣẹ̀ ìyípadà ti àjọ náà fúnra rẹ̀, pẹpẹ náà sì ń tẹ̀lé àwọn méjèèjì.

Níbi tí àìní pàtó bá béèrè rẹ̀, a ń gbé àwọn ojútùú tí a fojúsùn dàgbà fún ọ̀rọ̀-ipò àjọ náà gẹ́gẹ́ bí ara ètò-àyíká kan náà.

Ẹni tí ó wà fún

Àwọn agbanisíṣẹ́, ẹ̀ka ìjọba àti àwọn olùpèsè ìtọ́jú-ìlera. A kọ́ ọ fún àwọn aṣáájú Ìbáṣepọ̀ Òṣìṣẹ́ àti ààbò-ibi-iṣẹ́ tí ó dojúkọ ìwà láàrin àwọn ẹlẹgbẹ́, agbára alábòójútó àti ìjáde-kúrò-nínú-iṣẹ́, kì í ṣe ààbò ti ara.

Èé ṣe nísinsìnyí

Ààbò àjọṣepọ̀ ní ibi-iṣẹ́ kì í ṣe ọjà ìbámu-òfin, kò sì fẹnusọ pé ó mú oríṣì oojúṣe òfin kankan ṣẹ. Ọ̀rọ̀-ipò ìlànà-òfin ṣì ṣe pàtàkì, nítorí àwọn ojúṣe ìdènà wà nígbà tí a kì í díwọ̀n bí iṣẹ́ ìdènà ṣe gbéṣẹ́ tó lọ́pọ̀ ìgbà.

  • Àwọn agbanisíṣẹ́ ní California nínú iṣẹ́-ọ̀wọ̀ gbogbo-gbòò ti ní àwọn ojúṣe ìdènà ìwà-ipá ibi-iṣẹ́ tí a lè fipá múlẹ̀ láti July 1, 2024, títí kan ètò ìdènà tí a kọ sílẹ̀, ìdánilẹ́kọ̀ọ́, àti àkọsílẹ̀ ìṣẹ̀lẹ̀ oníwà-ipá (Labor Code section 6401.9).

    Cal/OSHA: Workplace violence prevention guidance

  • Ìṣẹ̀dá-òfin Cal/OSHA fún ọ̀pá-ìdiwọ̀n gbogbo-gbòò tí ó pẹ́ títí ń lọ lọ́wọ́: a tẹ àkọpamọ́ ọ̀pá-ìdiwọ̀n tí a túnṣe jáde ní July 22, 2026, pẹ̀lú ìbéèrè fún àwọn àríwísí kí ó tó di August 10, 2026, ìgbìmọ̀ ọ̀pá-ìdiwọ̀n sì gbọdọ̀ gba ọ̀pá-ìdiwọ̀n kan kì í tó di December 31, 2026.

    Cal/OSHA: General industry rulemaking

  • A bo ìtọ́jú-ìlera lọ́tọ̀ọ̀tọ̀: ọ̀pá-ìdiwọ̀n ìdènà ìwà-ipá ibi-iṣẹ́ ìtọ́jú-ìlera ti California (Title 8, section 3342) ti wà nínú agbára láti ọdún 2017 àti 2018, ó sì ń ya ìwà-ipá láti ọwọ́ àwọn aláìsàn tàbí àwọn oníbàárà sọ́tọ̀ kúrò nínú ìwà-ipá láàrin àwọn òṣìṣẹ́, alábòójútó, tàbí olùdarí lọ́wọ́lọ́wọ́ tàbí àtẹ̀yìnwá.

    Cal/OSHA: Title 8, section 3342

  • Nínú Ìṣọ̀kan Yúróòpù, Directive (EU) 2024/1385 lórí ìjàgunmọ́ ìwà-ipá sí àwọn obìnrin àti ìwà-ipá abẹ́lé wọ inú agbára ní June 13, 2024, àwọn orílẹ̀-èdè-ọmọ-ẹgbẹ́ sì gbọdọ̀ yí i padà sí òfin orílẹ̀-èdè kí ó tó di June 14, 2027.

    EUR-Lex: Directive (EU) 2024/1385

A ṣàyẹ̀wò àwọn òtítọ́ Cal/OSHA gbẹ̀yìn lòdì sí àwọn ojú-ìwé Cal/OSHA ìjọba ní July 29, 2026. Àwọn ọjọ́ Directive EU gẹ́gẹ́ bí a ṣe tẹ̀ ẹ́ jáde lórí EUR-Lex.

Ohun tí kì í ṣe

Àkójọpọ̀ àti ààbò-àṣírí láti ìpìlẹ̀. Kì í ṣe ìfẹnusọ ìwà-àìtọ́, ìròyìn ìṣẹ̀lẹ̀, ìṣàkóso-ẹjọ́, ìwádìí, tàbí ìfàmì-sí-ẹnìkọ̀ọ̀kan. A kì í fi dátà ẹnìkọ̀ọ̀kan hàn agbanisíṣẹ́ láéláé.

Ìgbẹ́kẹ̀lé àti àwọn àlà dátà

Àwọn àjọ ń rí àwọn àmì ìpele-ẹgbẹ́, àkójọpọ̀, tí a bo orúkọ gidi mọ́lẹ̀ nìkan. Dátà oníbàárà àti dátà ibi-iṣẹ́ ń dúró ní ìyàsọ́tọ̀ pátápátá.

Ènìyàn máa ń wà nínú ọ̀nà ìpinnu nígbà gbogbo: pẹpẹ náà kì í yàn ìdásí kan tàbí ṣe ìpinnu oníwewu-gíga; àwọn ènìyàn ni ó ń pinnu ohun tí yóò ṣẹlẹ̀ tókàn.

Ìgbésẹ̀ tókàn

Bá wa sọ̀rọ̀ nípa ààbò àjọṣepọ̀ ní ibi-iṣẹ́ nínú àjọ rẹ.

Bá wa sọ̀rọ̀

Àwọn ìbéèrè tí a sábà máa ń béèrè

Ṣé ọ̀nà ìròyìn tàbí ìfẹnusọ ìwà-àìtọ́ ni èyí?
Bẹ́ẹ̀kọ́. Ààbò àjọṣepọ̀ ní ibi-iṣẹ́ kì í ṣe ọ̀nà ìfẹnusọ ìwà-àìtọ́, ìròyìn ìṣẹ̀lẹ̀, ìṣàkóso-ẹjọ́, tàbí irinṣẹ́ ìwádìí. Ohunkóhun tí ó nílò ìṣàmúlò-oṣèṣe wà nínú àwọn ọ̀nà tí àjọ rẹ ti ní tẹ́lẹ̀.
Ṣé agbanisíṣẹ́ ń rí àwọn ìdáhùn ẹnìkọ̀ọ̀kan?
Bẹ́ẹ̀kọ́. Àwọn àjọ ń rí àwọn àmì ìpele-ẹgbẹ́, àkójọpọ̀, tí a bo orúkọ gidi mọ́lẹ̀ nìkan. A kì í fi dátà ẹnìkọ̀ọ̀kan hàn agbanisíṣẹ́ láéláé, pẹpẹ náà kì í sì í fàmì sí, ṣọ́, tàbí ṣe àkọsílẹ̀-ìfihàn àwọn òṣìṣẹ́ ẹnìkọ̀ọ̀kan.
Báwo ni èyí ṣe ní ìsopọ̀ pẹ̀lú àwọn áàpù oníbàárà?
Ó yà sọ́tọ̀ pátápátá. Àwọn ọjà oníbàárà bíi Flag Tracker jẹ́ àwọn irinṣẹ́ ìkọ̀kọ̀ fún àwọn ẹnìkọ̀ọ̀kan; dátà wọn ń dúró ní ìyàsọ́tọ̀ pátápátá, a kì í sì í dàpọ̀ mọ́ dátà ibi-iṣẹ́ kankan.

Àwọn orísun àti ọjọ́

Gbogbo ọ̀rọ̀-ìlànà-òfin lórí ojú-ìwé yìí ní orísun àti ọjọ́.